原文

benoitc hackneyにおけるCRLFシーケンスの不適切な無害化（「CRLFインジェクション」）の脆弱性により、HTTPリクエスト/レスポンス分割が可能になります。src/hackney_ws.erlのWebSocketアップグレードコードは、callerが渡すoptsマップからhost、path、headers（ExtraHeaders）、protocolsオプションをinit/1内で内部の#ws_data{}レコードにコピーし、その後do_handshake/1でバイナリ連結によりそれらを生のHTTP/1.1アップグレードリクエストにそのまま挿入します。これら4か所のインジェクション箇所のいずれでもCRLFやNULの除去は行われません。攻撃者は、例えば信頼できない入力からのURLの一部やヘッダー値をhackney_ws:start_link/1にフォワードすることで、これらのオプションのいずれかを制御可能であれば、任意のHTTPヘッダーを送信先WebSocketアップグレードリクエストに注入できます。これにより、ヘッダーインジェクションや上流サーバーに対する資格情報のなりすまし、ログやキャッシュの汚染、中間プロキシを介したリクエストスマグリングを引き起こす可能性があります。この問題はhackneyのバージョン2.0.0から4.0.1未満に影響があります。